AffiliateWP - en to cs translation catalogue (637 entries)

en:  AffiliateWP
cs: Partner

en: %d affiliate from Affiliates Pro was added successfully. | %d affiliates from Affiliates Pro were added successfully
cs[0]: Partner úspěšně aktualizován
cs[1]: Partner úspěšně aktualizován

en: %d affiliate from WP Affiliate was added successfully. | %d affiliates from WP Affiliate were added successfully
cs[0]: Partner úspěšně aktualizován
cs[1]: Partner úspěšně aktualizován

en: %d affiliate was added successfully. | %d affiliates were added successfully
cs[0]: Partner úspěšně aktualizován
cs[1]: Partner úspěšně aktualizován

en: %d referral | %d referrals
cs[0]: Přidat referrala
cs[1]: Přidat referrala

en: %s Referral Rate
cs: Provize pro referraly

en: %s affiliate was added successfully. | %s affiliates were added successfully.
cs[0]: Partner úspěšně aktualizován
cs[1]: Partner úspěšně aktualizován

en: %s affiliate was successfully converted. | %s affiliates were successfully converted.
cs[0]: Partner úspěšně aktualizován
cs[1]: Partner úspěšně aktualizován

en: %s affiliate was successfully exported. | %s affiliates were successfully exported.
cs[0]: Partner úspěšně aktualizován
cs[1]: Partner úspěšně aktualizován

en: %s item was successfully processed. | %s items were successfully processed.
cs[0]: Import nastavení proběhl úspěšně
cs[1]: Import nastavení proběhl úspěšně

en: %s payout log was successfully exported. | %s payout logs were successfully exported.
cs[0]: Partner úspěšně přidán
cs[1]: Partner úspěšně přidán

en: %s referral was successfully exported. | %s referrals were successfully exported.
cs[0]: Referral úspěšně přidán
cs[1]: Referral úspěšně přidán

en: (now copy this referral link and share it anywhere)
cs: nyní zkopírujte referenční odkaz a sdílejte ho všude, kde to jen lze

en: <a href="%s">Back to Affiliates</a>
cs: <a href="%s">Zpět k partnerům</a>

en: <a href="%s">Back to Creatives</a>
cs: <a href="%s">Zpět k partnerům</a>

en: <a href="%s">Post an issue</a> on <a href="%s">GitHub</a>.
cs: <a href="%s">Zadejte problém</a> on <a href="%s">GitHub</a>.

en: <strong>Context</strong>: this is the context of how the visit was generated, if set.
cs: <strong>Zaplacený</strong> - toto je referral, za kterého partner dostal provizi

en: <strong>IP</strong>: this is the IP address of the visitor.
cs: <strong>Zaplacený</strong> - toto je referral, za kterého partner dostal provizi

en: <strong>NOTE:</strong> This tool should only ever be used on a fresh install. If you have already collected affiliate or referral data, do not use this tool.
cs: <strong>POZNÁMKA:</strong> tento nástroj by měl být požit po čerstvé instalci. Pokud jste již nasbírali nějaká data od partnerů nebo referralů, tento nástroj nepoužívejte.

en: <strong>Paid</strong> - this is a referral that has been paid to the affiliate
cs: <strong>Zaplacený</strong> - toto je referral, za kterého partner dostal provizi

en: <strong>Pending</strong> - this is a referral that is waiting to be accepted
cs: <strong>Nvyřízený</strong> - toto je referral, který čeká na to, až bude přijat

en: <strong>Reference</strong>: this refers to the order number (or similar) that created this referral.
cs: <strong>Doporučení</strong>: toto odkazuje na pořadové číslo (nebo podobné), které vytvořitl tento referral

en: <strong>Referral ID</strong>: this is the ID of the referral that was created from this visit, if any.
cs: <strong>Doporučení</strong>: toto odkazuje na pořadové číslo (nebo podobné), které vytvořitl tento referral

en: <strong>Rejected</strong> - this is a referral that has been rejected and will not be paid to the affiliate
cs: <strong>Odmítnuto</strong> - toto je referral, který byl odmítnut a nebude proplacen partnerovi

en: <strong>Unpaid</strong> - this is a referral that has been accepted but not yet paid to the affiliate
cs: <strong>Nezaplacený</strong> - toto je refferal, který byl přijat, ale doposud za něj partner nedostal provizi

en: A new affiliate has registered on your site,
cs: Prozatím žádné registrace partnerů

en: A payout has been created.
cs: Nový referral

en: A payout log for %s affiliate was successfully generated. | A payout log for %s affiliates was successfully generated.
cs[0]: Partner úspěšně aktualizován
cs[1]: Partner úspěšně aktualizován

en: A referral with the ID "%d" has been created.
cs: Nový referral

en: Accept
cs: Přijmout

en: Account Email
cs: E-mail k účtu

en: Actions
cs: Akce

[ctx: Actions column table header]
en: Actions
cs: Akce

en: Activate
cs: Aktivovat

en: Activate License
cs: Aktivovat licenci

en: Active
cs: Aktivní

en: Add Affiliate
cs: Přidat partnera

en: Add New
cs: Přidat nový

en: Add Referral
cs: Přidat referrala

en: Add as Affiliate
cs: Přidat partnera

en: Add the user as an affiliate.
cs: Automaticky registrovat uživatele jako partnery

en: Add-ons for AffiliateWP
cs: Přidat partnera

en: Affiliate
cs: Partner

en: Affiliate #%d
cs: Partner: #%d %s

en: Affiliate Actions
cs: Přejít na nastavení AffiliateWP

en: Affiliate Application Accepted
cs: Žádost o partnerství přijata

en: Affiliate Area
cs: Partnerská zóna

en: Affiliate Area Forms
cs: Partnerská zóna

en: Affiliate Area URL: %s
cs: Partnerská zóna

en: Affiliate Coupon
cs: Partnerská sleva?

en: Affiliate Data
cs: Affiliate jméno

en: Affiliate Discount
cs: Partnerská sleva?

en: Affiliate Discount?
cs: Partnerská sleva?

en: Affiliate Form Settings
cs: Přejít na nastavení AffiliateWP

en: Affiliate ID
cs: Partnerské ID

en: Affiliate Login Form Only
cs: Partnerská sleva?

en: Affiliate Name
cs: Affiliate jméno

en: Affiliate Notes
cs: Affiliate jméno

en: Affiliate Rate
cs: Affiliate jméno

en: Affiliate Rates:
cs: Affiliate jméno

en: Affiliate Registration Form Only
cs: Registrace partnera

en: Affiliate Registration Form and Affiliate Login Form
cs: Registrace partnerů

en: Affiliate Registration Status
cs: Registrace partnerů

en: Affiliate Registrations
cs: Registrace partnerů

en: Affiliate Settings
cs: Přejít na nastavení AffiliateWP

en: Affiliate Status
cs: Affiliate jméno

en: Affiliate URL
cs: Partneři

en: Affiliate URLs
cs: Partneři

en: Affiliate account activated
cs: Partnerský účet aktivován

en: Affiliate account deactivated
cs: Partnerský  účet deaktivován

en: Affiliate account(s) deleted successfully
cs: Partner úspěšně smazán.

[ctx: Affiliate column table header]
en: Affiliate
cs: Partner

en: Affiliate coupon?
cs: Partnerská sleva?

en: Affiliate deletion failed, please try again
cs: Smazání partnera selhalo. Zkuste to, posím, znovu.

en: Affiliate earnings.
cs: Přejít na nastavení AffiliateWP

en: Affiliate name
cs: Affiliate jméno

en: Affiliate request was accepted
cs: Požadavek byl přijat

en: Affiliate request was rejected
cs: Požadavek byl odmítnut

en: Affiliate stats have been recounted!
cs: Statistiky byly přepočítány!

en: Affiliate update failed, please try again
cs: Aktualizace partnera selhala. Zkuste to, prosím, znovu.

en: Affiliate updated successfully
cs: Partner úspěšně aktualizován

en: Affiliate wasn&#8217;t added, please try again.
cs: Partner nebyl přidán. Zkuste to, prosím, znovu.

en: Affiliate&#8217;s Website URL
cs: Partneři

en: Affiliate&#8217;s payment email for systems such as PayPal, Moneybookers, or others. Leave blank to use the affiliate&#8217;s user email.
cs: Parnerův platební e-mail pro systémy jako je PayPal, Moneybookers atd. Zanecháte-li prázdné, bude použit parnterův uživatelský e-mail.

en: Affiliate: #%d %s
cs: Partner: #%d %s

en: AffiliateWP Migration
cs: Přemístění AffiliateWP

en: AffiliateWP is not installed
cs: Přemístění AffiliateWP

en: AffiliateWP: Referral #%d for %s for %s rejected
cs: Referral #%d pro %s zaznamenán pro %s

en: AffiliateWP: Referral #%d for %s recorded for %s
cs: Referral #%d pro %s zaznamenán pro %s

en: Affiliates
cs: Partneři

en: Affiliates require approval: %s
cs: Vyžadovat schválení

en: After - 10$
cs: Po - 10$

en: All
cs: Vše

en: All Statuses
cs: Všechny stavy

en: Allow Affiliate Registration
cs: Povolit registraci partnerů

en: Allow Referrals
cs: Referralové

en: Allow referrals
cs: Celkový počet nevyřízených referralů

en: Allow users to register affiliate accounts for themselves.
cs: Měli by mít partneři možnsot registrovat vlastní účty?

en: Amount
cs: Částka

[ctx: Amount column table header]
en: Amount
cs: Částka

en: An affiliate with the username "%s" has been created.
cs: Vaše žádost o partnerství  %s byla přijata!

en: Application Accepted Email Content
cs: Žádost o partnerství přijata

en: Application Accepted Email Subject
cs: Žádost o partnerství přijata

en: Application Pending Email Content
cs: Žádost o partnerství přijata

en: Application Pending Email Subject
cs: Žádost o partnerství přijata

en: Application Rejection Email Content
cs: Žádost o partnerství přijata

en: Application Rejection Email Subject
cs: Žádost o partnerství přijata

en: Apply
cs: Zažádat

en: Are you sure you want to delete this affiliate and all its data?
cs: Opravdu chcete vytvořit soubor výplaty? Všichni uvedení referralové budou označeni jako "proplacení".

en: Are you sure you want to generate the payout file? All included referrals will be marked as Paid.
cs: Opravdu chcete vytvořit soubor výplaty? Všichni uvedení referralové budou označeni jako "proplacení".

en: Are you sure you want to overwrite this payout's referrals?
cs: Opravdu chcete vytvořit soubor výplaty? Všichni uvedení referralové budou označeni jako "proplacení".

en: Argentine Peso
cs: Mexická pesa (&#36;)

en: Australian Dollars
cs: Australské dolary (&#36;)

en: Auto Register New Users
cs: Automaticky registrovat nové uživatele

en: Automatically register new users as affiliates.
cs: Automaticky registrovat nové uživatele jako partnery?

en: Automatically reject Unpaid referrals when the originating purchase is refunded or revoked.
cs: Měli by být nevyplacení referralové automaticky odmítnuti, když je proběhlý nákup vrácen nebo zrušen?

en: Average Payout
cs: Provize pro referraly

en: Average Referral Amount
cs: Provize pro referraly

en: Before - $10
cs: Předtím - $10

en: Begin typing the name of the affiliate to perform a search for their associated user account.
cs: Začněte psát jméno partnera pro vyhledání jeho uživatelského účtu.

en: Brazilian Real
cs: Brazilský reál (R&#36;)

en: Bulk Actions
cs: Hromadné akce

en: Canadian Dollars
cs: Kanadské dolary (&#36;)

en: Cheatin&#8217; huh?
cs: Podvádíš, co?

en: Chilean Peso
cs: Filipínská pesa

en: Choose a referral rate type. Referrals can be based on either a percentage or a flat rate amount.
cs: Měli by referralové dostávat procentuální nebo fixní provizi?

en: Choose the integrations to enable. If you are not using any of these, you may use the <strong>[affiliate_conversion_script]</strong> shortcode to track and create referrals. Refer to the <a href="%s" target="_blank">documentation</a> for help using this.
cs: Vyberte si integrace, které aktivujete. Pokut žádné z nich nevyužíváte, můžete použít <strong>[affiliate_conversion_script]</strong> short code ke sledování a vytváření referralů. Další informace najdete v  <a href="%s" target="_blank">dokumentaci</a>.

en: Choose the location of the currency symbol.
cs: Vyberte si umístění znaku změny.

en: Choose your currency. Note that some payment gateways have currency restrictions.
cs: Vyberte si svou měnu. Nezapomeňte, že některé platební brány mají určitá omezení.

en: Close
cs: Zavřít

en: Commission Rate
cs: Míra provize

en: Configure the currency options
cs: Konfigurovat možnosti měny

en: Confirm Password
cs: Potvrdit heslo

en: Congratulations %s!
cs: Gratulujeme %s!

en: Congratulations {name}!
cs: Gratulujeme %s!

en: Context
cs: Kontext

en: Context for this referral (optional). Usually this is used to identify the payment system or integration that was used for the transaction.
cs: Zadejte kontext pro tohoto referrala (volitelné). Většinou se využívá pro snadnější indentifikaci platebního systému, který byl použit k transakci.

en: Context under which the visit was generated.
cs: Import nastavení proběhl úspěšně

en: Conversion Rate
cs: Konverzní poměr

en: Converted
cs: Konverze

en: Converted Visits
cs: Konverzní návštěvníci

[ctx: Converted column table header]
en: Converted
cs: Konverze

en: Cookie Expiration
cs: Platnost cookies

en: Create Affiliate Accounts for Users
cs: Registrovat nový partnerský účet

en: Creative
cs: Neaktivní

en: Creative activated
cs: Deaktivovat

en: Creative added successfully
cs: Partner úspěšně přidán

en: Creative deactivated
cs: Partnerský  účet deaktivován

en: Creative deleted successfully
cs: Partner úspěšně smazán.

en: Creative updated successfully
cs: Partner úspěšně aktualizován

en: Credit Last Referrer
cs: Přidat referrala

en: Currency
cs: Měna

en: Currency Settings
cs: Nastavení měny

en: Currency Symbol Position
cs: Pozice měny

en: Currency for the referral amount.
cs: Provize pro referraly

en: Currency: %s
cs: Měna

en: Custom
cs: Vlastní

en: Custom Amount
cs: Částka

en: Custom referral data.
cs: Referralové nenalezeni.

en: Customer Email
cs: E-mail

en: Czech Koruna
cs: České koruny

en: Danish Krone
cs: Dánské koruny

en: Date
cs: Datum

en: Date Registered
cs: Registrovat

en: Deactivate
cs: Deaktivovat

en: Deactivate License
cs: Deaktivovat licenci

en: Debug Assistant
cs: Asistent pro přesun

en: Decimal Separator
cs: Desetinný oddělovač

en: Default Referral Format
cs: Provize pro referraly

en: Default Referral URL
cs: Provize pro referraly

en: Delete
cs: Smazat

en: Delete Affiliates
cs: Partneři

en: Description
cs: Popis

[ctx: Description column table header]
en: Description
cs: Popis

en: Description for the creative.
cs: Zadejte popis tohoto referrala.

en: Direct Traffic
cs: Přímý zdroj návštěvnosti

en: Direct traffic
cs: Přímý zdroj návštěvnosti

en: Disable Affiliate Email
cs: Celkový počet nevyřízených referralů

en: Disable Referrals
cs: Celkový počet nevyřízených referralů

en: Disable Referrals on Upgrades
cs: Celkový počet nevyřízených referralů

en: Disable Renewal Referrals
cs: Poslední referralové

en: Disable referrals
cs: Celkový počet nevyřízených referralů

en: Disable referrals for this product variation
cs: Celkový počet nevyřízených referralů

en: Disable referrals on this membership
cs: Celkový počet nevyřízených referralů

en: Disable referrals on this subscription level.
cs: Celkový počet nevyřízených referralů

en: Earnings
cs: Výdělky

[ctx: Earnings column table header]
en: Earnings
cs: Výdělky

en: Edit
cs: Upravit

en: Edit Affiliate
cs: Upravit partnera.

en: Edit Referral
cs: Přidat referrala

en: Edit User
cs: Přidat referrala

en: Email
cs: E-mail

en: Email Address
cs: E-mailová adresa

en: Email address already taken
cs: E-mailová adresa již byla použita

en: Emails
cs: E-mail

en: Enable %s Referral Rate
cs: Provize pro referraly

en: Enable New Referral Notifications
cs: Zapnout upozornění na nové referaly

en: Enable affiliate referral creation for this donation form
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: Enable affiliate referral creation for this form
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: Enable affiliate referral creation for this form?
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: Enable referrals for specific Contact Form 7 forms
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: Enable referrals on all Contact Form 7 forms
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: Enter a context for this referral (optional). Usually this is used to help identify the payment system that was used for the transaction.
cs: Zadejte kontext pro tohoto referrala (volitelné). Většinou se využívá pro snadnější indentifikaci platebního systému, který byl použit k transakci.

en: Enter a description for this referral.
cs: Zadejte popis tohoto referrala.

en: Enter a reference for this referral (optional). Usually this would be the transaction ID of the associated purchase.
cs: Zadejte doporučení pro tohoto referrala (volitelné). Většinou by to mělo být transakční ID souvisejícího nákupu.

en: Enter a referral rate for this %s
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: Enter any URL from this website in the form below to generate a referral link!
cs: Pro vytvoření referenčního odkazu zadejte URL nějaké stránky!

en: Enter how many days the referral tracking cookie should be valid for.
cs: Kolik dní by měla být sledovací cookie platná?

en: Enter the name of the affiliate or begin typing to perform a search based on the affiliate&#8217;s name.
cs: Pro vyhledání partnera zadejte jméno partnera nebo začněte psát.

en: Enter the name of the affiliate or enter a partial name or email to perform a search.
cs: Pro hledání zadejte jméno parnera, část jména nebo e-mail.

en: Enter username
cs: Neplatné uživatelské jméno

en: Error
cs: Chyba

en: Export
cs: Exportovat

en: Export / Import
cs: Exportovat / importovat

en: Export Affiliates
cs: Upravit partnera.

en: Export Payouts
cs: Celkem návštěv

en: Export Referrals
cs: Exportovat referraly

en: Export Settings
cs: Nastavení exportu

en: Export affiliates to a CSV file.
cs: Exportovat referraly do CSV souboru.

en: Export payouts to a CSV file.
cs: Exportovat referraly do CSV souboru.

en: Export referrals to a CSV file.
cs: Exportovat referraly do CSV souboru.

en: Export the AffiliateWP settings for this site as a .json file. This allows you to easily import the configuration into another site.
cs: Exportovat  nastavení AffiliateWP ze souboru .json. Tato funkce vám umožní jednoduše importovat konfiguraci do jiné sítě.

en: Exporting Referrals
cs: Exporuji referraly

en: Filter
cs: Filtr

en: Flat %s
cs: Fixní  %s

en: For more information:
cs: Pro více informací:

en: From - mm/dd/yyyy
cs: Od - mm/dd/rrrr

en: From Email
cs: E-mail

en: From Name
cs: Vaše jméno

en: General
cs: Obecné

en: General Settings
cs: Obecná nastavení

en: Generate CSV File
cs: Vytvořit CSV soubor

en: Generate Payout File
cs: Vytvořit soubor s platbou

en: Generate URL
cs: Vytvořit URL

en: Generated By
cs: Vytvořit URL

en: Global referral rate type: %s
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: Global referral rate: %s
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: Hi %s!
cs: Verze %s

en: Hong Kong Dollar
cs: Hongkongské dolary (&#36;)

en: Hungarian Forint
cs: Maďarské forinty

en: ID for the affiliate account associated with the referral.
cs: Váš požadavek na partnerský účet byl zamítnut

en: ID for the affiliate account associated with the visit.
cs: Váš partnerský účet není aktivní

en: ID for the visit associated with the referral.
cs: Vyberte si stav referrala.

en: Icelandic Krona
cs: Švédské koruny

en: If you would like to connect this coupon to an affiliate, enter the name of the affiliate it belongs to.
cs: Chcete-li tuto slevu spojit s partnerem, zadejte jméno partnera, kterému náleží.

en: If you would like to connect this discount to an affiliate, enter the name of the affiliate it belongs to.
cs: Chcete-li tuto slevu spojit s partnerem, zadejte jméno partnera, kterému náleží.

en: Ignore Referrals with Zero Amount
cs: Provize pro referraly

en: Ignore referrals with a zero amount. This can be useful for multi-price products that start at zero, or if a discount was used which resulted in a zero amount. NOTE: If this setting is enabled and a visit results in a zero referral, the visit will be considered not converted.
cs: Zaškrtněte toto pole, pokud chcete, aby AffiliateWP zcela ingoroval referraly s nulovými výdělky. Tato volba je užitečná u produktů v několika cenových relacích, které začínají na nule, případně pro produkty, které po slevě nic nestojí. Berte na vědomí, že pokud je toto nastavení aktivováno, návštěva bude označena jako nekonverzní.

en: Import
cs: Importovat

en: Import Settings
cs: Nastavení importu

en: Import the AffiliateWP settings from a .json file. This file can be obtained by exporting the settings on another site using the form above.
cs: Importovat nastavení AffiliateWP ze souboru .json. Tento soubor získáte exportem nastavení z jiného webu, který využívá formulář výše.

en: Inactive
cs: Neaktivní

en: Incorrect username or password
cs: Nesprávné heslo

en: Indian Rupee
cs: Indické rupie (&#8377;)

en: Integrations
cs: Integrace

en: Integrations: %s
cs: Integrace

en: Invalid account email
cs: Neplatný platební e-mail

en: Invalid batch ID.
cs: Neplatný e-mail

en: Invalid payment email
cs: Neplatný platební e-mail

en: Invalid username
cs: Neplatné uživatelské jméno

en: Iranian Rial
cs: Brazilský reál (R&#36;)

en: Israeli Shekel
cs: Izraelské šekly (&#8362;)

en: Japanese Yen
cs: Japonské jeny (&yen;)

en: Landing Page
cs: Landing page

en: Last Month
cs: Minulý měsíc

en: Last Quarter
cs: Předchozí čtvrtletí

en: Last Week
cs: Minulý týden

en: Last Year
cs: Minulý rok

en: Latest Affiliate Registrations
cs: Poslední registrace partnerů

en: License Key
cs: Licenční klíč

en: License Settings
cs: Nastavení licence.

en: License status is: %s
cs: Nastavení licence.

en: LifterLMS Referral #%d updated successfully.
cs: Referral úspěčně aktualizován

en: LifterLMS Referral failed to be created.
cs: Nový referral

en: Log into your account
cs: Přihlaste se do svého účtu

en: Log into your affiliate area at
cs: Přihlaste se do vaší partnerské zóny na %s

en: Log into your affiliate area at %s
cs: Přihlaste se do vaší partnerské zóny na %s

en: Log into your affiliate area to view your earnings or disable these notifications:
cs: Přihlaště do své uživatelské zóny pro zobrazení vašich výdělků nebo vypnutí těchto hlášení: %s

en: Lost your password?
cs: Zapomenuté heslo?

en: Malaysian Ringgits
cs: Majalské ringgity

en: Manage Affiliates
cs: Přidávám partnery

en: Manage Referrals
cs: Neproplacení referralové

en: Manage Visits
cs: Hledám referraly

en: Mark as Paid
cs: Ozbačit jako "proplacené"

en: Mark as Unpaid
cs: Označit jako "neproplacené"

en: Mexican Peso
cs: Mexická pesa (&#36;)

en: Migrate Data from Affiliates Pro
cs: Přemístit data z Affiliates Pro

en: Migrate Data from WP Affiliate
cs: Přemístit data z Affiliates Pro

en: Migration Assistant
cs: Asistent pro přesun

en: Minimum amount
cs: Minimální množství

en: Misc
cs: Různé

en: Most Valuable Affiliates
cs: Nejcennější partneři

en: Name
cs: Jméno

en: Name of the creative.
cs: Referralové nenalezeni.

en: Name:
cs: Jméno:

en: Name: %s
cs: Jméno:

en: New Affiliate
cs: Nový partner

en: New Affiliate Registration
cs: Registrace nového partnera

en: New Affiliates
cs: Nový partner

en: New Creative
cs: Nové funkce

en: New Referral
cs: Nový referral

en: New Referral Email Content
cs: Nový referral

en: New Referral Email Subject
cs: Nový referral

en: New Zealand Dollar
cs: Novozélandské dolary (&#36;)

en: Nice try honey bear, don&#8217;t touch our honey
cs: Dobrý pokus medový medvídku, nesehej na náš medík

en: No API consumers found.
cs: Uživatelé nenalezeni

en: No affiliate registrations yet
cs: Prozatím žádné registrace partnerů

en: No affiliates found.
cs: Partneři nebyli nalezeni.

en: No creatives found.
cs: Referralové nenalezeni.

en: No payouts found.
cs: Návštěvy nenalezeny.

en: No referral visits recorded yet
cs: Doposud nebyly zaznamenány žádné návštěvy referralů

en: No referrals found.
cs: Referralové nenalezeni.

en: No referrals recorded yet
cs: Žádní referralové nebyli doposud zaznamenáni

en: No registered affiliates
cs: Žádní registrovaní partneři

en: No visits found.
cs: Návštěvy nenalezeny.

en: Norwegian Krone
cs: Norské koruny

en: Not Registered
cs: Registrovat

en: Number of affiliates: %d
cs: Partneři nebyli nalezeni.

en: Number of creatives: %d
cs: Referralové nenalezeni.

en: Number of payouts per page:
cs: Žádní referralové nebyli doposud zaznamenáni

en: Number of referrals per page:
cs: Žádní referralové nebyli doposud zaznamenáni

en: Number of referrals: %d
cs: Žádní referralové nebyli doposud zaznamenáni

en: Number of visits: %d
cs: Návštěvy nenalezeny.

en: Overview
cs: Přehled

en: Page URL
cs: URL stránky

en: Pages
cs: Stránky

en: Paid
cs: Proplacené

en: Paid Earnings
cs: Vyplacené výdělky

en: Paid Referral Earnings
cs: Proplacené výdělky od referralů

en: Paid Referrals
cs: Proplacení referralové

[ctx: Paid earnings column table header]
en: Paid earnings
cs: Vyplacené výdělky

[ctx: Paid earnings this month column table header]
en: Paid earnings this month
cs: Vyplacené výdělky pro tento měsíc

[ctx: Paid earnings today column table header]
en: Paid earnings today
cs: Vyplacené výdělky za dnešek

en: Pakistani Rupee
cs: Indické rupie (&#8377;)

en: Password
cs: Heslo

en: Passwords do not match
cs: Hesla neodpovídají

en: Payment Email
cs: Platební e-mail

en: Payment Email Address
cs: E-mail k platbě

en: Payout
cs: Poslední referralové

en: Payout #%d has been updated successfully.
cs: Partner úspěšně aktualizován

en: Pending
cs: Nevyřízeno

en: Pending PayPal referral
cs: Celkový počet nevyřízených referralů

en: Pending Referral Earnings
cs: Nevyřízené výdělky od referralů

en: Pending referral #%d created successfully.
cs: Referral úspěčně aktualizován

en: Percentage (%)
cs: Procenta (%)

en: Philippine Pesos
cs: Filipínská pesa

en: Please agree to our terms of use
cs: Prosím souhlaste s našimi smluvními podmínkami

en: Please enter a password
cs: Prosím zadejte heslo

en: Please enter a valid URL for this site
cs: Prosím zadejte heslo

en: Please enter a valid website URL
cs: Prosím zadejte heslo

en: Please enter a website URL
cs: Prosím zadejte heslo

en: Please enter your license key. An active license key is needed for automatic plugin updates and <a href="%s" target="_blank">support</a>.
cs: Prosím zadejte váš licenční klíč. Aktivní licenční klíč je nezbytný pro automatickou aktualizaci pluginu a <a href="%s" target="_blank">podporu</a>.

en: Please enter your name
cs: Prosím zadejte své jméno

en: Please enter your payment email
cs: Prosím zadejte své jméno

en: Please upload a file to import
cs: Prosím nahrajte soubor k importu

en: Please upload a valid .json file
cs: Prosím nahrajte platný soubor .json

en: Polish Zloty
cs: Polské zloté

en: Pounds Sterling
cs: Britská libra (&pound;)

en: Pretty Affiliate URLs
cs: Nový partner

en: Profile Settings
cs: Nastavení profilu

en: Promotion methods entered by the affiliate during registration.
cs: Upozornit administrátory stránek o nově zaregistrovaných partnerech?

en: Rate
cs: Provize

en: Rate Type
cs: Typ provize pro referraly

en: Recent Payouts
cs: Poslední referralové

en: Recent Referral Visits
cs: Nedávné návštěvy referralů

en: Recent Referrals
cs: Poslední referralové

en: Recount
cs: Přepočítat

en: Recount Affiliate Stats
cs: Přepočítat statistiky partnerů

en: Recount Stats
cs: Přepočítat statistoky

en: Reference
cs: Odkaz

en: Referral #%d completed
cs: Referral úspěčně aktualizován

en: Referral #%d created successfully.
cs: Referral úspěčně aktualizován

en: Referral #%d for %s for %s rejected
cs: Referral #%d pro %s zaznamenán pro %s

en: Referral #%d for %s recorded for %s
cs: Referral #%d pro %s zaznamenán pro %s

en: Referral #%d rejected
cs: Referral #%d pro %s zaznamenán pro %s

en: Referral #%d updated successfully.
cs: Referral úspěčně aktualizován

en: Referral Awarded!
cs: Referral oceněn!

en: Referral Details
cs: Nastavení referralů

en: Referral Graphs
cs: Referralové

en: Referral Payouts
cs: Provize pro referraly

en: Referral Rate
cs: Provize pro referraly

en: Referral Rate Type
cs: Typ provize pro referraly

en: Referral Settings
cs: Nastavení referralů

en: Referral URL (ID): %s
cs: Referral URL

en: Referral URL (Username): %s
cs: Referral URL generátor

en: Referral URL Blacklist
cs: Návštěvy z referenčních URL

en: Referral URL Generator
cs: Referral URL generátor

en: Referral URL Visits
cs: Návštěvy z referenčních URL

en: Referral Variable
cs: Proměnlivý referal

en: Referral added successfully
cs: Referral úspěšně přidán

en: Referral amount.
cs: Provize pro referraly

en: Referral deleted successfully
cs: Referral úspěšně vymazán.

en: Referral deletion failed, please try again
cs: Smazání referrala selhalo. Zkuste to, prosím, znovu.

en: Referral description
cs: Nastavení referralů

en: Referral description.
cs: Nastavení referralů

en: Referral failed to be created.
cs: Nový referral

en: Referral rate (optional)
cs: Nastavení referralů

en: Referral statuses:
cs: Stav referrala

en: Referral update failed, please try again
cs: Aktualizace referrala selhala. Zkuste to, prosím, znovu.

en: Referral updated successfully
cs: Referral úspěčně aktualizován

en: Referral variable: %s
cs: Proměnlivý referal

en: Referrals
cs: Referralové

en: Referrals Paid
cs: Referralové

en: Referrals can be exported directly to a CSV file in order to make it easier for your own accounting needs and for you to payout your affiliates&#8217;s earnings.
cs: Referralové mohou být exportování přímo do CSV souboru - pro vaše snadnější účetnictví a výplatu vašich výdělků.

en: Referrals can be searched in several different ways:
cs: Referraly můžete hledat několika různými způsoby:

[ctx: Referrals column table header]
en: Referrals
cs: Referralové

en: Referring URL
cs: Odkazující URL

en: Register
cs: Registrovat

en: Register a new affiliate account
cs: Registrovat nový partnerský účet

en: Registration Date
cs: Graf registrace partnerů

en: Reject
cs: Odmítnout

en: Reject Unpaid Referrals on Refund
cs: Odmítnout neproplacené referraly při vrácení peněz?

en: Rejected
cs: Odmítnuto

en: Rejected Referral Earnings
cs: Zamítnuté výdělky od referralů

en: Remember Me
cs: Pamatovat si mě

en: Remove Data on Uninstall
cs: Odebrat data nebo odinstalovat?

en: Renew Your License
cs: Obnovte si svou licenci

en: Reports
cs: Reporty

en: Require Approval
cs: Vyžadovat schválení

en: Require that Pending affiliate accounts must be approved before they can begin earning referrals.
cs: Vyžadovat, aby administrátor musel schválit partnera předtím, než začnou přijímat referraly?

en: Required Registration Fields
cs: Moderovat registrace

en: Review
cs: Přehled

en: Review Affiliate
cs: Nový partner

en: Russian Ruble
cs: Ruské rubly

en: Save Profile Settings
cs: Uložit nastavení profilu

en: Search
cs: Hledat

en: Searching Referrals
cs: Hledám referraly

en: Searching Visits
cs: Hledám referraly

en: Select the status of the creative.
cs: Vyberte si stav referrala.

en: Select the status of the referral.
cs: Vyberte si stav referrala.

en: Settings
cs: Nastavení

en: Settings successfully imported
cs: Import nastavení proběhl úspěšně

en: Settings updated.
cs: Nastavení aktualizováno.

en: Show pretty affiliate referral URLs to affiliates. For example: <strong>%s or %s</strong>
cs: Proměnlivá URL pro referenční URL. Například: <strong>%s</strong>.

en: Singapore Dollar
cs: Singapurské dolary (&#36;)

en: Site Default
cs: Standard sítě

en: Statistics
cs: Statistiky

en: Status
cs: Stav

[ctx: Status column table header]
en: Status
cs: Stav

en: Step %d running
cs: Běží krok %d

en: Successful Conversions
cs: Úspěšné konverze

en: Swedish Krona
cs: Švédské koruny

en: Swiss Franc
cs: Švýcarské franky

en: Taiwan New Dollars
cs: Taiwanské nové dolary

en: Terms of Use
cs: Podmínky používání

en: Terms of Use URL: %s
cs: Podmínky používání

en: Text for the creative.
cs: Vyberte si stav referrala.

en: Thai Baht
cs: Thajské báty (&#3647;)

en: The CSV file generated is structured properly for PayPal&#8217;s Mass Payment system so you can easily payout all of your affiliates at once via PayPal.
cs: Vygenerovaný CSV soubor je strukturován pro PayPal's Mass Payment system, takže můžete jednoduše jednorázově vyplatit všechny vaše partnery přes PayPal.

en: The URL variable for referral URLs. For example: <strong>%s</strong>.
cs: Proměnlivá URL pro referenční URL. Například: <strong>%s</strong>.

en: The affiliate ID associated with the payout.
cs: Váš partnerský účet není aktivní

en: The affiliate account could not be added.
cs: Váš partnerský účet není aktivní

en: The affiliate account could not be deleted.
cs: Váš požadavek na partnerský účet byl zamítnut

en: The affiliate account could not be updated.
cs: Váš partnerský účet není aktivní

en: The affiliate account email. Synced with the associated user account.
cs: Začněte psát jméno partnera pro vyhledání jeho uživatelského účtu.

en: The affiliate account has been successfully deleted.
cs: Partner úspěšně smazán.

en: The affiliate area is available only for registered affiliates.
cs: Partnerská zóna je dostupná pouze pro registrované partnery.

en: The affiliate payment email address.
cs: Váš partnerský účet není aktivní

en: The affiliate rate type
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: The affiliate rate type, as inherited from global settings.
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: The affiliate rate, as inherited from global settings.
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: The affiliate rate.
cs: Affiliate jméno

en: The affiliate status.
cs: Affiliate jméno

en: The affiliate was updated successfully.
cs: Partner úspěšně aktualizován

en: The affiliate&#8217;s ID
cs: Partnerské ID

en: The affiliate&#8217;s ID. This cannot be changed.
cs: Partnerovo ID. Nelze ho změnit.

en: The affiliate&#8217;s referral URL
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: The affiliate&#8217;s referral URL. This is based on global settings.
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: The affiliate&#8217;s referral rate
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: The affiliate&#8217;s referral rate type.
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: The affiliate&#8217;s referral rate, such as 20 for 20%. If left blank, the site default will be used.
cs: Provize pro referrala, například 20 pro 20%. Necháte-li prázdné, bude použito standardní nastavení.

en: The affiliate&#8217;s registration date. This cannot be changed.
cs: Partnerovo uživatelské ID. Nelze ho změnit.

en: The affiliate&#8217;s user ID. This cannot be changed.
cs: Partnerovo uživatelské ID. Nelze ho změnit.

en: The affiliate&#8217;s username. This cannot be changed.
cs: Partnerovo uživatelské ID. Nelze ho změnit.

en: The amount of a given referral
cs: Počet referralů, třeba 15.

en: The amount of the referral, such as 15.
cs: Počet referralů, třeba 15.

en: The callback function used for the <strong>%s</strong> setting is missing.
cs: Funkce callback, která je využívána pro <strong>%s</strong> nastavení, chybí.

en: The context under which the visit was created.
cs: Import nastavení proběhl úspěšně

en: The creative could not be created.
cs: Nový referral

en: The creative status.
cs: Nový referral

en: The creative was successfully deleted.
cs: Partner úspěšně přidán

en: The creative was successfully updated.
cs: Partner úspěšně přidán

en: The date array or string to query affiliate registrations within.
cs: Upozornit administrátory stránek o nově zaregistrovaných partnerech?

en: The date the affiliate was registered.
cs: Požadavek byl odmítnut

en: The date the creative was created.
cs: Partner úspěšně přidán

en: The date the referral was generated.
cs: Počet referralů, třeba 15.

en: The date the visit was generated.
cs: Import nastavení proběhl úspěšně

en: The default referral rate. A percentage if the Referral Rate Type is set to Percentage, a flat amount otherwise. Referral rates can also be set for each individual affiliate.
cs: Standardní odměna pro referraly. Procentuální pokud typ provize jsou procenta,  v opačném případě fixní odměna. Odměny mohou být nastaveny pro každého partnera individuálně.

en: The membership-level referral rate, such as 20 for 20%%. Affiliate-level referral rates will override this value. If left blank, the site default value of %s will be used.
cs: Provize pro referrala, například 20 pro 20%. Necháte-li prázdné, bude použito standardní nastavení.

en: The method used to track referral links can fail on sites that have jQuery errors. Enable Fallback Tracking if referrals are not being tracked properly.
cs: Metoda využívaná ke sledování referenčních odkazů může selhat na stránkách, kde se vyskytují chyby v jQuery. Zaškrtněte, pokud nejsou referralové správně sledováni.

en: The name and ID of the affiliate who generated this referral. This association cannot be changed.
cs: Partnerovo uživatelské ID. Nelze ho změnit.

en: The number of visits associated with the affiliate.
cs: Žádní registrovaní partneři

en: The reason an affiliate area was rejected
cs: Požadavek byl odmítnut

en: The referral ID. This cannot be changed.
cs: Partnerovo ID. Nelze ho změnit.

en: The referral could not be added.
cs: Nový referral

en: The referral could not be deleted.
cs: Nový referral

en: The referral could not be updated
cs: Nový referral

en: The referral has been successfully deleted.
cs: Referral úspěšně přidán

en: The referral status.
cs: Stav referrala

en: The referral was updated successfully.
cs: Referral úspěčně aktualizován

en: The status assigned to the affiliate&#8217;s account.
cs: Nemáte oprávnění k exportu dat.

en: The supplied affiliate ID or username is invalid and has been ignored.
cs: Partnerovo uživatelské ID. Nelze ho změnit.

en: The symbol (usually , or .) to separate decimal points
cs: Symbol (většinou , nebo .) k oddělení desetinných čísel

en: The symbol (usually , or .) to separate thousands
cs: Symbol (většinou , nebo .) k oddělení tisíců

en: The unique affiliate ID.
cs: Partnerské ID

en: The unique referral ID.
cs: Počet referralů, třeba 15.

en: The upgrade process is running, please be patient. This could take several minutes to complete while affiliate records are upgraded in batches of 100.
cs: Probíhá vylepšování, buďte prosím trpěliví. Proces může trvat několik minut.

en: The visit URL.
cs: Vytvořit URL

en: The visit could not be created.
cs: Nový referral

en: The visit was successfully created.
cs: Import nastavení proběhl úspěšně

en: The visit was updated successfully.
cs: Partner úspěšně aktualizován

en: The website of the affiliate
cs: Žádní registrovaní partneři

en: These tools assist in migrating affiliate and referral data from existing platforms.
cs: Tyto nástroje vám pomohou s přesunem dat od partnerů a referralů z existujících patforem.

en: This Month
cs: Tento měsíc

en: This Quarter
cs: Toto čtvrtletí

en: This Week
cs: Tento týden

en: This Year
cs: Tento rok

en: This is the page where affiliates will manage their affiliate account.
cs: Toto je stránka, kde partneři spravují jejich partnerský účet.

en: This screen provides access to your site&#8217;s referral history.
cs: Tato obrazovka vám umožní přístup k historii referralů vašeho webu.

en: This screen provides access to your site&#8217;s visit history.
cs: Tato obrazovka vám umožní přístup k historii referralů vašeho webu.

en: This will mark all unpaid referrals in this timeframe as paid. To export referrals with a status other than <em>unpaid</em>, go to the <a href="%s">Tools &rarr; Export</a> page.
cs: Toto označí všecny neproplacené referraly v tomto časovém úseku jako vyplacené. Pro export referralů s jiným stavem než <em>neproplacený</em>, jděte na stránku <a href="%s">Nástroje &rarr; Exportovat</a>.

en: Thousands Separator
cs: Oddělovač tisíců

en: To - mm/dd/yyyy
cs: Do - mm/dd/rrrr

en: To generate a payout for a specific affiliate, enter the affiliate&#8217;s login name, first name, or last name. Leave blank to generate a payout for any affiliates.
cs: Pro hledání partnera, zadejte partnerovo přihlašovací jméno, křestní jméno, nebo příjmení. Pro export refarralů od všech partnerů zanechte prázdné.

en: To search for an affiliate, enter the affiliate&#8217;s login name, first name, or last name. Leave blank to export referrals for all affiliates.
cs: Pro hledání partnera, zadejte partnerovo přihlašovací jméno, křestní jméno, nebo příjmení. Pro export refarralů od všech partnerů zanechte prázdné.

en: Today
cs: Dnes

en: Tools
cs: Nástroje

en: Top Earning Affiliate
cs: Upravit partnera.

en: Total
cs: Součet

en: Total Affiliates
cs: Upravit partnera.

en: Total Affiliates: %s
cs: Upravit partnera.

en: Total Creatives: %s
cs: Upravit partnera.

en: Total Field
cs: Celkem návštěv

en: Total Payouts: %s
cs: Celkem návštěv

en: Total Referrals: %s
cs: Celkvoý počet proplacených referralů

en: Total Visits
cs: Celkem návštěv

en: Total Visits: %s
cs: Celkem návštěv

en: Total referrals amount for the payout.
cs: Typ provize pro partnerova referrala.

en: Total visits
cs: Celkem návštěv

en: Total: %1$s
cs: Součet

en: Totals
cs: Součet

en: Turkish Lira
cs: Turecké liry (&#8378;)

en: US Dollars
cs: Americké dolary (&#36;)

en: Unconverted
cs: Konverze

en: Unconverted Visits
cs: Nekonvezrní návštěvníci

en: Unpaid
cs: Neproplacené

en: Unpaid Earnings
cs: Neproplacené výdělky

en: Unpaid Referral Earnings
cs: Neproplacené výdělky od referralů

en: Unpaid Referrals
cs: Neproplacení referralové

en: Unpaid affiliate earnings.
cs: Přejít na nastavení AffiliateWP

[ctx: Unpaid earnings column table header]
en: Unpaid earnings
cs: Neproplacené výdělky

[ctx: Unpaid earnings this month]
en: Unpaid earnings this month
cs: Neproplacené výdělky za tento měsíc

[ctx: Unpaid earnings today column table header]
en: Unpaid earnings today
cs: Nepropalcené výdělky za dnešek

[ctx: Unpaid referrals column table header]
en: Unpaid referrals
cs: Neproplacení referralové

[ctx: Unpaid referrals this month column table header]
en: Unpaid referrals this month
cs: Neproplacení referralové za tento měsíc

[ctx: Unpaid referrals today column table header]
en: Unpaid referrals today
cs: Neproplacení referralové za dnešek

en: Update Affiliate
cs: Upravit partnera.

en: Update Referral
cs: Neproplacení referralové

en: Use Fallback Referral Tracking Method
cs: Použít metodu sledování Fallback Referral?

en: Use this screen to manually create a new referral record for an affiliate.
cs: Použijte tuto obrazovku pro tvorbu nového záznamu partnerova referrala.

en: Use this tool to create affiliate accounts for each of your existing WordPress user accounts that belong to the selected roles below.
cs: Začněte psát jméno partnera pro vyhledání jeho uživatelského účtu.

en: Use this tool to migrate existing affiliate / referral data from Affiliates Pro to AffiliateWP.
cs: Použít tento nástroj pro přesun dat existujících partnerů / referralů z Affiliates Pro do AffiliateWP.

en: Use this tool to migrate existing affiliate accounts from WP Affiliate to AffiliateWP.
cs: Použít tento nástroj pro přesun dat existujících partnerů / referralů z Affiliates Pro do AffiliateWP.

en: Use this tool to recount affiliate statistics.
cs: Použít tento nástroj pro přepočet statistik partnerů.

en: User Accounts
cs: Přepočítat

en: User ID
cs: Uživatelské ID

en: User ID Required
cs: Uživatelské ID

en: Username
cs: Uživatelské jméno

en: Username already taken
cs: Uživatelské jméno již bylo použito

en: View
cs: Zobrazit %s

en: View Payouts
cs: Poslední referralové

en: View Report
cs: Zobrazit hlášení

en: Visit
cs: Návštěvy

en: Visit converted: %s
cs: Konverze

en: Visit records can be searched in several different ways:
cs: Referraly můžete hledat několika různými způsoby:

en: Visit referrer.
cs: Přidat referrala

en: Visit the <a href="%s">documentation</a> on the AffiliateWP website.
cs: Navštivte <a href="%s">dokumentaci</a>na stránkách AffiliateWP.

en: Visits
cs: Návštěvy

[ctx: Visits column table header]
en: Visits
cs: Návštěvy

en: Website
cs: Vytvořit URL

en: Website URL
cs: Vytvořit URL

en: Welcome Email
cs: E-mail

en: Yesterday
cs: Včera

en: You are already registered as an affiliate
cs: Jako affiliate partner jste již registrován

en: You can enter a URL campaign prefixed by &#8220;campaign:&#8221;
cs: Můžete zadat kontext pro referrala předponou 'context':

en: You can enter a visit context prefixed by &#8220;context:&#8221;
cs: Můžete zadat kontext pro referrala předponou 'context':

en: You can enter the affiliate&#8217;s ID number prefixed by &#8220;affiliate:&#8221;
cs: Můžete zadat partnerské ID předponou 'affiliate':

en: You can enter the referral context prefixed by &#8220;context:&#8221;
cs: Můžete zadat kontext pro referrala předponou 'context':

en: You can enter the referral reference prefixed by &#8220;ref:&#8221;
cs: Můžete zadat doporučení referrala předponou 'ref':

en: You can enter the referral&#8217;s ID number
cs: Můžete vložit referralovo ID

en: You can enter the referral&#8217;s ID number prefixed by &#8220;referral:&#8221;
cs: Můžete zadat doporučení referrala předponou 'ref':

en: You do not have permission to %s API keys for this user.
cs: Nemáte oprávnění k exportu dat.

en: You do not have permission to delete a creative
cs: Nemáte oprávnění k exportu dat.

en: You do not have permission to delete affiliate accounts
cs: Nemáte oprávnění k exportu dat.

en: You do not have permission to export data.
cs: Nemáte oprávnění k exportu dat.

en: You do not have permission to install plugin updates
cs: Nemáte oprávnění k exportu dat.

en: You do not have permission to manage affiliates
cs: Nemáte oprávnění k exportu dat.

en: You do not have permission to manage creatives
cs: Nemáte oprávnění k exportu dat.

en: You do not have permission to manage referrals
cs: Nemáte oprávnění k exportu dat.

en: You have been awarded a new referral of
cs: Byl jste oceněn novým referralem %s %s!

en: You have been awarded a new referral of %s on %s!
cs: Byl jste oceněn novým referralem %s %s!

en: You have not made any referrals yet.
cs: Doposud jste nepřijali žádné návštěvy.

en: You have not received any visits yet.
cs: Doposud jste nepřijali žádné návštěvy.

en: Your Affiliate Application Has Been Rejected
cs: Vaše žádost o partnerství  %s byla přijata!

en: Your Affiliate Application Is Being Reviewed
cs: Vaše žádost o partnerství  %s byla přijata!

en: Your Name
cs: Vaše jméno

en: Your affiliate ID is: <strong>%s</strong>
cs: Vaše partnerské ID je: <strong>%d</strong>

en: Your affiliate account is not active
cs: Váš partnerský účet není aktivní

en: Your affiliate account is pending approval
cs: Váš partnerský účet čeká na schválení

en: Your affiliate account request has been rejected
cs: Váš požadavek na partnerský účet byl zamítnut

en: Your affiliate application on %s has been accepted!
cs: Vaše žádost o partnerství  %s byla přijata!

en: Your affiliate profile has been updated
cs: Váš partnerský profil byl aktualizován

en: Your affiliate username is: <strong>%s</strong>
cs: Vaše partnerské ID je: <strong>%s</strong>

en: Your database has been successfully upgraded. %s
cs: Referral úspěšně přidán

en: Your license has expired, renew today to continue getting updates and support!
cs: Platnost vaší licence vypršela. Obnovte si ji ještě dnes a opět budete mít přístup k aktualizacím a podpoře!

en: Your license is valid!
cs: Vaše licence je platná!

en: Your license key expired on %s. Please <a href="%s" target="_blank">renew your license key</a>.
cs: Potvrďte souhlas s našimi <a href="%s" target="_blank">Podmínkami používání</a>

en: Your license key is globally defined via <code>AFFILIATEWP_LICENSE_KEY</code> set in <code>wp-config.php</code>.<br />It cannot be modified from this screen.
cs: Prosím zadejte váš licenční klíč. Aktivní licenční klíč je nezbytný pro automatickou aktualizaci pluginu a <a href="%s" target="_blank">podporu</a>.

en: Your license key is globally defined via <code>AFFILIATEWP_LICENSE_KEY</code> set in <code>wp-config.php</code>.<br />It cannot be modified from this screen.<br />An active license key is needed for automatic plugin updates and <a href="%s" target="_blank">support</a>.
cs: Prosím zadejte váš licenční klíč. Aktivní licenční klíč je nezbytný pro automatickou aktualizaci pluginu a <a href="%s" target="_blank">podporu</a>.

en: Your payment email
cs: Váš platební e-mail

en: Your referral URL is: <strong>%s</strong>
cs: Vaše referral URL je: <strong>%s</strong>

en: Your site name
cs: Vaše jméno

[ctx: affiliates]
en: Reports
cs: Reporty

[ctx: date filter]
en: From
cs: Od

[ctx: date filter]
en: To
cs: Do

[ctx: direct traffic]
en: Direct
cs: Přímý zdroj návštěvnosti

[ctx: license status]
en: Invalid
cs: Neplatný e-mail

en: log into your affiliate area to view your earnings or disable these notifications: %s
cs: Přihlaště do své uživatelské zóny pro zobrazení vašich výdělků nebo vypnutí těchto hlášení: %s

en: on %s!
cs: Verze %s

[ctx: payout]
en: Amount
cs: Částka

[ctx: payout]
en: Date
cs: Datum

[ctx: payout]
en: Paid
cs: Proplacené

[ctx: payout]
en: Status
cs: Stav

[ctx: payout owner ID]
en: (User ID: %d)
cs: Uživatelské ID

[ctx: payouts]
en: All
cs: Vše

[ctx: referrals]
en: Reports
cs: Reporty

[ctx: visits]
en: Reports
cs: Reporty
